Trama: Pain, dopo aver sconfitto Jiraiya, fa uscire allo scoperto Zetsu che ha seguito tutto lo scontro tra i due. Quest'ultimo decide che ora è il momento di andare a gustarsi il prossimo combattimento in programma: Itachi contro Sasuke. Intanto Sasuke rintraccia Itachi, il quale constata che il fratellino è migliorato, quindi gli dice di seguirlo al covo segreto degli Uchiha poco distante da dove sono ora. Subito dopo il clone di Itachi scompare lasciando al suo posto centinaia di piume di corvo. Quindi il team Hebi si mette in marcia verso il luogo designato. Mentre saltano fra gli alberi, Sasuke distrugge una copia di Naruto con il Mille Falchi. Quindi la forza portante della volpe a nove code scopre la localizzazione dell'Uchiha e si lancia al suo inseguimento insieme al suo team ma verrà bloccato da Tobi che cercerà di fargli perdere tempo. Intanto il team Hebi incontra a metà strada Kisame che non permette il passaggio a Juugo, Karin e Suigetsu lasciando andare solo Sasuke in modo che i due fratelli Uchiha si scontrino senza interferenze. Suigetsu, desideroso di impossessarsi della Samehada, ingaggia una lotta con Kisame. Sasuke intanto è arrivato al covo degli Uchiha pronto a scontrarsi col fratello maggiore.